Константинопольская (византийская) литургическая традиция

Константинопольская, или византийская традиция, на Западе часто называемая "греческим обрядом", развивалась в Константинополе (в древности – Византий), преимущественно на основе антиохийской традиции, но с усвоением некоторых элементов, происходящих из Александрии и Каппадокии. Литургические тексты и тексты, относящиеся к канонической дисциплине, с течением времени были переведены с греческого на языки народов, находящихся в юрисдикции Патриархов Константинополя, Александрии и Антиохии, придерживающихся веры Халкидонского Собора, и прежде всего на грузинский, сирийский, старославянский и арабский, затем на румынский, а позднее, как у православных, так и у католиков – на многие другие языки различных континентов, для использования христианами, принадлежащими к общинам этой традиции в диаспоре.